2014年3月28日 星期五

字體爭辯

因為地鐵公司站內使用的文字,疑棄用繁體而採用簡體,引起了很大的反應。我覺得那是裝飾為主的環節,有些朋友的反應太大了。


有時商舖會在店外張貼宣傳標語,以作招徠客人,既然旅客始終以國內人士為主,廣告採用簡體中文字,我覺得無可厚非;不過同樣有人對此而作出抨擊。卻不知市場上更早有人使用如「大割引」那樣的日本用法時,為何同一批人又不站出來疾呼?

現在還有「宅男、「腐女」、「放題」等詞彙,本來萬分不自然的,大家都用得相當自然了。

沒有留言:

張貼留言